| 
					
				 | 
			
			
				@@ -54,19 +54,15 @@ 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                             <dl class="row"> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                                 <dt class="col-4">Suivi par</dt> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                                 <dd class="col-8"> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                    <ul class="list-inline"> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                        {% for user in film.usersWantToView %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                            <li class="list-inline-item">{{  user.username }}</li> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                        {% endfor %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                    </ul> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+                                    {% for user in film.usersWantToView %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+                                        <span>{{ user.username }}</span>  
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+                                    {% endfor %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                                 </dd> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                                 <dt class="col-4">Vu par</dt> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                                 <dd class="col-8"> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                    <ul class="list-inline"> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                        {% for user in film.usersWhoSeen %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                            <li class="list-inline-item">{{ user.username }}</li> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                        {% endfor %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-                                    </ul> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+                                    {% for user in film.usersWhoSeen %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+                                        <span>{{ user.username }}</span>  
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+                                    {% endfor %} 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                                 </dd> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                             </dl> 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				                         </div> 
			 |