| 
					
				 | 
			
			
				@@ -58,10 +58,10 @@ MaFenetre::MaFenetre(Options* mesOptions) : 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     ///////////////////////////// Menus ////////////////////////////
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QMenu *menuFichier = menuBar()->addMenu("&Fichier");
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QAction *actionNouveau = new QAction ("&Nouveau" , this);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-    QAction *actionChangerNom = new QAction ("&Options...", this);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+    QAction *actionOptions = new QAction ("&Options...", this);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QAction *actionQuitter = new QAction ("&Quitter" , this);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     menuFichier->addAction(actionNouveau);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-    menuFichier->addAction(actionChangerNom);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+    menuFichier->addAction(actionOptions);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     menuFichier->addSeparator();
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     menuFichier->addAction(actionQuitter);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				 
 
			 | 
		
	
	
		
			
				| 
					
				 | 
			
			
				@@ -98,7 +98,7 @@ MaFenetre::MaFenetre(Options* mesOptions) : 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QObject::connect (boutonInverser , SIGNAL(clicked()) , this , SLOT(inverser()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QObject::connect (boutonArreter , SIGNAL(clicked()), this, SLOT (arreter()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QObject::connect (actionNouveau, SIGNAL(triggered()) , this , SLOT(init()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-    QObject::connect (actionChangerNom , SIGNAL(triggered()), this, SLOT(lancerDialogueOptions()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+    QObject::connect (actionOptions , SIGNAL(triggered()), this, SLOT(lancerDialogueOptions()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QObject::connect (actionQuitter , SIGNAL(triggered()) , qApp , SLOT(quit()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QObject::connect (chrono1, SIGNAL(fin()), this, SLOT(arreter()));
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     QObject::connect (chrono2, SIGNAL(fin()), this, SLOT(arreter()));
 
			 | 
		
	
	
		
			
				| 
					
				 | 
			
			
				@@ -160,7 +160,7 @@ void MaFenetre::init () { 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				 }
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				 
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				 void MaFenetre::lancerDialogueOptions() {
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				-    Dialog dialog(option);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				+    Dialog dialog (option);
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				     if (dialog.exec()) {
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         chrono1->modifierNomJoueur(option->nomJoueur1());
 
			 | 
		
	
		
			
				 | 
				 | 
			
			
				         chrono1->definirTemps(option->tempsDepart());
 
			 |